2 Царе 5:9

Верен

9 Така Давид се засели в крепостта и я нарече Давидовият град[1]. И Давид застрои всичко наоколо от Мило[2] и навътре.

Съвременен български превод

9 След това Давид се засели в тази крепост и и даде името Давидов град. Той построи здания наоколо – от Мило чак навътре до крепостта.

Библия, ревизирано издание

9 И Давид се засели в крепостта, която и нарече Давидов град. След това Давид построи сгради около Мило и навътре. (2 Цар 5:7)

Библия, синодално издание

9 И Давид се засели в крепостта, и я нарече Давидов град, и застрои наоколо от Мило и навътре. (3 Цар 9:15; 1 Лет 11:8)