2 Царе 23:3

Верен

3 Израилевият Бог каза, Израилевата Скала ми говори: Който владее праведно над хората, който владее в страх от Бога, 

Съвременен български превод

3 Израилевият Бог изрича слова към мене, Той, Който е скала за Израил: „Този, който владее над народите, ще бъде справедлив, като господства с благоговение пред Бога. 

Библия, ревизирано издание

3 Бог Израилев каза, Скалата Израилева ми говори: Онзи, който владее над хора, нека бъде праведен. Нека бъде един, който владее със страх от Бога. (Изх 18:21; Вт 32:4; Вт 32:31; 2 Цар 22:2; 2 Цар 22:32; 2 Лет 19:7; 2 Лет 19:9) 

Библия, синодално издание

3 Каза Бог Израилев, говори за мене скалата Израилева: оня, който господарува над людете, ще бъде праведен, като господарува с Божи страх. (Изх 17:5)