2 Царе 19:4

Верен

4 А царят покри лицето си и царят викаше със силен глас: О, сине мой Авесаломе! Авесаломе, сине мой, сине мой! 

Съвременен български превод

4 Тогава мъжете влизаха в града скришно като посрамени воини, побегнали от битка. 

Библия, ревизирано издание

4 А царят покри лицето си и викаше силно: Сине мой, Авесаломе! Авесаломе, сине мой, сине мой! (2 Цар 15:30; 2 Цар 18:33) 

Библия, синодално издание

4 А царят закри лице и викаше високо: сине Авесаломе! Авесаломе, сине мой, сине! (2 Цар 15:30) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.