2 Царе 19:1

Верен

1 И съобщиха на Йоав: Ето, царят плаче и жалее за Авесалом. 

Съвременен български превод

1 [1] Царят силно се смути, качи се в стаята над градските порти и заплака. Когато отиваше, той ридаеше така: „Сине Авесаломе! Сине, сине Авесаломе! О, да бях умрял аз вместо тебе, Авесаломе, сине мой, сине!“ 

Библия, ревизирано издание

1 Известиха на Йоав: Царят плаче и тъжи за Авесалом. 

Библия, синодално издание

1 И обадиха на Иоава: ето, царят плаче и тъжи за Авесалома. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.