2 Петрово 2:19

Верен

19 Обещават им свобода, докато те сами са роби на покварата; защото, от когото е победен някой, от него бива и поробен. 

Съвременен български превод

19 Обещават им свобода, макар самите те да са роби на развалата. Защото от когото някой бъде победен, от него бива и поробен. (Йн 8:34) 

Библия, ревизирано издание

19 Обещават им свобода, а те сами са роби на разврата; защото от каквото е победен някой, на това и става роб. (Йн 8:34; Рим 6:16; Гал 5:13; 1 Пет 2:16) 

Библия, синодално издание

19 Обещават им свобода, когато те сами са роби на развалата, защото от когото някой бъде победен, от него бива и поробен. (Йн 8:34; Рим 6:16) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.