2 Макавеи 8:36

Верен

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Съвременен български превод

36 Онзи, който се наел да допълни данъка за римляните чрез продажба на пленници от Йерусалим, сега открито обявил, че юдеите имат Бога за закрилник. Така те стават неуязвими, защото следват установените от Него закони.

Библия, ревизирано издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Библия, синодално издание

36 Оня, който се бе наел да достави данък на римляните от пленници в Иерусалим, обяви, че иудеите имат Бога за защитник, и затова остават невредими, понеже се покоряват на установените от Бога закони.