2 Летописи 6:42

Верен

42 ГОСПОДИ Боже, не отхвърляй лицето на помазаника Си! Помни милостите към слугата Си Давид! 

Съвременен български превод

42 Господи Боже, не отвръщай лице от Своя помазаник, помни милостите, които си показал към Своя служител Давид!“ 

Библия, ревизирано издание

42 ГОСПОДИ Боже, недей отблъсква лицето на помазаника Си; помни милостите, които Си показал към слугата Си Давид. (Пс 132:1; Ис 55:3) 

Библия, синодално издание

42 Господи Боже, не отвръщай лице от помазаника Си, спомни милостите към Своя раб Давида! (2 Цар 7:13; 2 Цар 7:15) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.