2 Летописи 24:19

Верен

19 И Бог им изпрати пророци, за да ги обърнат към ГОСПОДА. И те свидетелстваха против тях, но те не послушаха. 

Съвременен български превод

19 И макар Той да им пращаше пророци да ги обърнат към Господа и да ги изобличават, те не послушаха. 

Библия, ревизирано издание

19 При все това Бог им прати пророци, за да ги обърнат към ГОСПОДА, които ги изобличаваха; но те не послушаха. (2 Лет 36:15; Ер 7:25; Ер 7:26; Ер 25:4) 

Библия, синодално издание

19 Той им праща пророци да ги обърнат към Господа; те ги убеждаваха, ала тия не слушаха. (2 Лет 33:10) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.