2 Летописи 24:10

Верен

10 И всичките началници и целият народ се зарадваха; и носеха и слагаха в сандъка, докато се напълнеше. 

Съвременен български превод

10 Всички първенци и целият народ се зарадваха, принасяха своя дар, пускаха в ковчежето и то се пълнеше. 

Библия, ревизирано издание

10 Всички първенци и целият народ се зарадваха и донасяха, и слагаха в ковчега, докато се напълнеше. 

Библия, синодално издание

10 Зарадваха се всички началници и целият народ, и принасяха и пущаха в ковчежето, докле се напълни. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.