2 Летописи 2:11

Верен

11 Тогава тирският цар Хирам отговори в писмо и го изпрати на Соломон: Понеже ГОСПОД люби народа Си, затова те е поставил за цар над него. 

Съвременен български превод

11 И Хирам каза още: „Благословен да бъде Господ, Бог на Израил, Който е създал небето и земята, че даде на Давид мъдър син, надарен с разсъдливост и благоразумие, за да построи храм на Господа и царски дворец за себе си. 

Библия, ревизирано издание

11 Тогава тирският цар Хирам отговори с писмо, което прати на Соломон: Понеже ГОСПОД обича народа Си, затова те е поставил цар над тях. (3 Цар 10:9; 2 Лет 9:8) 

Библия, синодално издание

11 И Хирам, цар тирски, отговори с писмо, което прати Соломону: от любов към Своя народ Господ те постави цар над него.