2 Коринтяни 5:8

Верен

8 И така, ние сме дързостни и предпочитаме да сме далеч от тялото и да дойдем у дома при Господа. 

Съвременен български превод

8 Но имаме дръзновение и предпочитаме по-скоро да се отделим от тялото си и да се преселим при Господа. (Фил 1:21) 

Библия, ревизирано издание

8 но имаме дръзновение и предпочитаме по-скоро да се отделим от тялото си и да се преселим при Господа. (Фил 1:23) 

Библия, синодално издание

8 имаме дръзновение и по-скоро желаем да напуснем тялото и да се приберем у Господа. (Фил 1:23)