2 Коринтяни 11:28

Верен

28 и освен всичко, това, което тежи върху мен всеки ден – грижата за всичките църкви. 

Съвременен български превод

28 Освен всичко друго, прибавяха се и всекидневните нападки против мене и грижите за всички църкви. 

Библия, ревизирано издание

28 и освен другите неща, които не споменавам, има и това, което тежи върху мене всеки ден – грижата за всички църкви. (Д А 20:18; Рим 1:14) 

Библия, синодално издание

28 Освен външните злополуки, прибавяха се всекидневните против мене нападения и грижата за всички църкви. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.