2 Коринтяни 11:27

Верен

27 в труд и мъка, много пъти в неспане, в глад и жажда, много пъти в пост, в студ и голота; 

Съвременен български превод

27 в труд и мъка, често в безсъница, в глад и жажда, често без храна, в студ и без дрехи. 

Библия, ревизирано издание

27 в труд и мъка, много пъти в неспане, в глад и жажда, много пъти в неядене, в студ и в голота; (Д А 20:31; 1 Кор 4:11; 2 Кор 6:5) 

Библия, синодално издание

27 в труд и мъка, често в бдение, в глад и жажда, често в пост, на студ и в голота. (1 Кор 4:11)