2 Коринтяни 1:23

Верен

23 И аз призовавам Бога за свидетел на моята душа, че за да ви пощадя, още не съм дошъл в Коринт. 

Съвременен български превод

23 Аз призовавам Бога за свидетел на своята душа: не съм дошъл още в Коринт, защото ви щадя. (Рим 1:9; 2 Кор 13:2) 

Библия, ревизирано издание

23 Но аз призовавам Бога за свидетел на моята душа, че за да ви пощадя, въздържах се да дойда в Коринт; (Рим 1:9; 2 Кор 2:3; 2 Кор 11:31; 2 Кор 12:20; 2 Кор 13:2; 2 Кор 13:10; Гал 1:20; Фил 1:8) 

Библия, синодално издание

23 Аз призовавам Бога за свидетел на душата ми, че, щадейки вас, не съм дошъл досега в Коринт;