1 Царе 3:12

Верен

12 В онзи ден Аз ще изпълня против Илий всичко, което говорих за дома му – ще започна и ще завърша. 

Съвременен български превод

12 В онзи ден Аз отначало докрай ще изпълня над Илий всичко, което предизвестих за дома му. (1 Цар 2:27) 

Библия, ревизирано издание

12 В онзи ден ще извърша против Илий всичко, което говорих за дома му. Ще започна и ще завърша. (1 Цар 2:30; 1 Цар 2:36) 

Библия, синодално издание

12 в оня ден Аз ще изпълня над Илия всичко, що съм говорил за дома му; Аз ще почна и ще свърша. (1 Цар 2:31) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.