1 Царе 26:11

Верен

11 Да не даде ГОСПОД да простра ръката си против ГОСПОДНИЯ помазаникст. 9;! Но сега, моля те, вземи копието, което е при главата му, и стомната с вода, и да си вървим. 

Съвременен български превод

11 Така че сега вземи копието му, което е при главата му, и стомната с вода и да си вървим!“ 

Библия, ревизирано издание

11 Да не ми даде ГОСПОД да вдигна ръка против ГОСПОДНИЯ помазаник! Вземи обаче копието, което е при главата му, и стомната с водата и да си вървим. (1 Цар 24:7; 1 Цар 24:13) 

Библия, синодално издание

11 а вземи копието му, което е при възглавието му, и съда с вода, и да си вървим. (1 Цар 26:23)