1 Царе 25:23

Верен

23 А когато Авигея видя Давид, слезе бързо от магарето и падна по лице пред Давид, и се наведе до земята. 

Съвременен български превод

23 Когато Авигея видя Давид, бързо слезе от магарето, падна по лице пред Давид и се поклони до земята. 

Библия, ревизирано издание

23 Авигея, като видя Давид, побърза да слезе от осела и падна пред Давид по лице, и се поклони до земята. (И Н 15:18; Съд 1:14) 

Библия, синодално издание

23 Щом Авигея видя Давида, тя бързо слезе от осела, падна ничком пред Давида и се поклони доземи;