1 Петрово 3:18

Верен

18 Защото и Христос един път пострада за греховете – Праведният за неправедните – за да ни приведе при Бога, бидейки умъртвен по плът, но оживотворен по Дух;

Съвременен български превод

18 Защото и Христос пострада заради греховете ви[1] веднъж завинаги, Праведник заради неправедните, за да ви[2] заведе при Бога. Той бе умъртвен по плът, но по дух остана жив. (Ис 53:11; Рим 5:6)

Библия, ревизирано издание

18 Защото и Христос един път пострада за греховете, Праведният за неправедните, за да ни приведе при Бога, като беше умъртвен по плът, но оживотворен по Дух; (Рим 1:4; Рим 5:6; Рим 8:11; 2 Кор 13:4; Кол 1:21; Кол 1:22; Евр 9:26; Евр 9:28; 1 Пет 2:21; 1 Пет 4:1)

Библия, синодално издание

18 понеже и Христос, за да ни заведе при Бога, веднъж пострада за греховете ни, Праведник за неправедните, бидейки умъртвен по плът, но оживял по дух, (Рим 5:6; Евр 9:28)