1 Коринтяни 4:9

Верен

9 Защото аз мисля, че Бог изложи нас, апостолите, като най-последни, като осъдени на смърт; защото станахме за показ на света – както на ангелите, така и на хората:

Съвременен български превод

9 Защото мисля, че Бог е поставил нас, апостолите, на последно място като осъдени на смърт[1], понеже станахме зрелище за света – за ангелите и за хората.

Библия, ревизирано издание

9 защото, струва ми се, че Бог изложи нас, апостолите, най-последни, като човеци, осъдени на смърт; защото станахме за показ на света – на ангели и на човеци; (Пс 44:22; Рим 8:36; 1 Кор 15:30; 1 Кор 15:31; 2 Кор 4:11; 2 Кор 6:9; Евр 10:33)

Библия, синодално издание

9 Защото мисля, че нас, апостолите, Бог постави най-последни, като осъдени на смърт; понеже станахме зрелище на света на Ангели и човеци. (Пс 43:5; Рим 8:36; 2 Кор 4:11)