1 Коринтяни 15:31

Верен

31 Братя, с похвалата заради вас, която имам в Христос Иисус, нашия Господ, аз всеки ден умирам. 

Съвременен български превод

31 Всеки ден срещам смъртта – свидетелство ми е вашата похвала[1], която имам чрез Иисус Христос, нашия Господ. 

Библия, ревизирано издание

31 Братя, с похвалата, с която се гордея заради вас в Христос Исус, нашия Господ, аз всеки ден умирам. (Рим 8:36; 1 Кор 4:9; 2 Кор 4:10; 2 Кор 4:11; 2 Кор 11:23; 1 Сол 2:19) 

Библия, синодално издание

31 Всеки ден умирам: това ми е вашата похвала, която имам в Христа Иисуса, нашия Господ. (Рим 8:36) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.