1 Коринтяни 12:11

Верен

11 А всичко това се върши от един и същ Дух, който разделя на всеки поотделно, както иска. 

Съвременен български превод

11 Всичко това идва от действието на един и същи Дух, Който разпределя на всеки отделно, както си иска. (1 Кор 12:4) 

Библия, ревизирано издание

11 А всичко това се върши от един и същи Дух, Който разделя на всеки поотделно, както иска. (Йн 3:8; Рим 12:6; 1 Кор 7:7; 2 Кор 10:13; Еф 4:7; Евр 2:4) 

Библия, синодално издание

11 Всичко това го произвежда един и същият Дух, като разпределя всекиму поотделно, както си иска. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.