1 Коринтяни 12:10

Верен

10 а на друг – да върши чудеса, а на друг – пророчество, а на друг – разпознаване на духове, на друг – разни езици, а на друг – тълкуване на езици. 

Съвременен български превод

10 на един – да извършва чудеса, на друг – да пророкува; на един – да различава духовете, на друг – да говори разни езици, а на друг – да ги тълкува. 

Библия, ревизирано издание

10 на друг – да върши велики дела, а на друг – да пророкува; на друг – да разпознава духовете; на друг – да говори разни езици; а пък на друг – да тълкува езици. (Мк 16:17; Д А 2:4; Д А 10:46; Рим 12:6; 1 Кор 13:1; 1 Кор 13:2; 1 Кор 14:1; 1 Кор 14:29; Гал 3:5; 1 Йн 4:1) 

Библия, синодално издание

10 едному – чудодействия, другиму пророчество, едному – да различава духовете, другиму – разни езици, а другиму да тълкува езици. (Д А 2:4)