1 Коринтяни 10:6

Верен

6 Но тези неща бяха пример за нас, за да не жадуваме за злото, както те жадуваха. 

Съвременен български превод

6 Всичко това бяха предобрази за нас, за да не се пристрастяваме към лоши дела, както те се бяха пристрастили. (Пс 106:14) 

Библия, ревизирано издание

6 А в тези неща те ни станахапоучителен пример, за да не пожелаваме страстно злото, както те го пожелаваха. (Чис 11:4; Чис 11:33; Чис 11:34; Пс 106:14) 

Библия, синодално издание

6 А това бидоха образи за нас, за да не бъдем похотливи на зло, както и те бяха похотливи. (Чис 11:4) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.