1 Коринтяни 10:5

Верен

5 Но въпреки това в повечето от тях Бог не благоволи, защото ги измори в пустинята. 

Съвременен български превод

5 Но към повечето от тях Бог не беше благосклонен и те загинаха в пустинята. (Чис 14:16; Чис 14:29; Пс 78:31; Евр 3:17; Юда 1:5) 

Библия, ревизирано издание

5 пак в повечето от тях Бог не благоволи; затова ги повалис мор в пустинята. (Чис 14:23; Чис 14:29; Чис 14:32; Чис 14:35; Чис 26:64; Чис 26:65; Пс 106:26; Евр 3:17; Юда 1:5) 

Библия, синодално издание

5 Но към повечето от тях Бог не благоизволи, защото бидоха изповалени в пустинята. (Чис 14:23; Чис 26:65) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.