Яков 4:12

Верен

12 Има само един Законодател и Съдия, който може да спаси и да погуби; а ти кой си, за да съдиш ближния си? 

Съвременен български превод

12 Един е Законодателят и Съдията, Който може да спаси и да погуби. А ти кой си, че да съдиш другиго? (1 Цар 2:6; Рим 14:4) 

Библия, ревизирано издание

12 Само Един е законодател и съдия, Който може да спаси и да погуби; а ти кой си, та съдиш ближния си? (Мт 10:28; Рим 14:4; Рим 14:13) 

Библия, синодално издание

12 Един е Законодателят и Съдията, Който може да спаси и погуби: а ти кой си, който съдиш другиго? (Рим 14:4) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.