Числа 3:35

Верен

35 И първенец на бащиния дом от родовете на мерариевците беше Суриил, синът на Авихаил. Те поставяха шатрите си откъм северната страна на скинията. 

Съвременен български превод

35 Предводител на семейството на Мерариевите синове беше Цуриил, Авихаиловият син. Те се разположиха на стан на северната страна на скинията. 

Библия, ревизирано издание

35 И началник на бащиния дом от семействата на Мерариевите синове да бъде Суриил, Авихаиловият син. Те да поставят шатрите си откъм северната страна на скинията. (Чис 1:53) 

Библия, синодално издание

35 началник на поколението на Мерариевци беше Цуриил, Авихаилов син; те стануваха на северната страна на скинията;