Числа 24:14

Верен

14 И сега, ето, аз си отивам при своя народ; ела да ти кажа какво ще направи този народ на твоя народ в последните дни. 

Съвременен български превод

14 Сега аз отивам при народа си; ела да ти кажа какво ще направи след време този народ на народа ти.“ 

Библия, ревизирано издание

14 Сега аз си отивам при своя народ; ела да ти кажа какво ще направи този народ на твоя народ в следващите дни. (Бит 49:1; Дан 2:28; Дан 10:14; Мих 6:5; Отк 2:14) 

Библия, синодално издание

14 И тъй, ето, аз отивам при народа си; приближи се, ще ти възвестя, какво ще направи след време тоя народ с народа ти. (Чис 25:1; Чис 31:16; Отк 2:14) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.