Числа 14:6

Верен

6 И Иисус, синът на Навий, и Халев, синът на Ефоний, от онези, които бяха разузнали земята, раздраха дрехите си;

Съвременен български превод

6 А Иисус, Навиновият син, и Халев, Йефониевият син, които бяха сред онези, които огледаха страната, раздраха дрехите си

Библия, ревизирано издание

6 А Исус, Навиновият син, и Халев, Ефониевият син, от онези, които съгледаха земята, раздраха дрехите си (Чис 13:6; Чис 13:8; Чис 14:24; Чис 14:30; Чис 14:38)

Библия, синодално издание

6 И Иисус, син Навинов, и Халев, син Иефониев, измежду ония, които бяха обгледали земята, раздраха дрехите си (1 Мак 2:55; Сир 46:9)