14и ще се каже на жителите на тази земя, които са чули, че Ти, ГОСПОДИ, си сред този народ и че Ти, ГОСПОДИ, се явяваш лице с лице, и че облакът Ти стои над него, и че Ти вървиш пред него в облачен стълб денем и в огнен стълб нощем.
14и ще го кажат на жителите на тази страна; а те също са чули, че Ти, Господи, им се явяваш лице в лице, когато Твоят облак стои над тях, и че Ти вървиш пред тях денем в облачен стълб, а нощем в огнен стълб. (Изх 13:21; Чис 9:15)
14и ще кажат това на жителите на тази земя, които са чули, че Ти, ГОСПОДИ, си между този народ – че Ти, ГОСПОДИ, се явяваш лице с лице и че облакът Ти стои над тях, и че Ти вървиш пред тях денем в облачен стълб, а нощем в огнен стълб. (Изх 13:21; Изх 15:14; Изх 40:38; Чис 10:34; И Н 2:9; И Н 2:10; И Н 5:1; Неем 9:12; Пс 78:14; Пс 105:39)
14и ще кажат това на жителите в тая земя, понеже тия са чули, че Ти, Господи, си между тоя народ, и че Ти, Господи, им даваш да Те виждат лице с лице, и Твоят облак стои над тях, и Ти вървиш пред тях денем в облачен стълб, а нощем в огнен стълб; (Изх 13:21)