Филипяни 3:14

Верен

14 гоня целта за наградата на горното призвание от Бога в Христос Иисус. 

Съвременен български превод

14 аз се стремя към целта – към наградата на небесното призоваване от Бога чрез Иисус Христос. 

Библия, ревизирано издание

14 впускам се към прицелната точка за наградата на горното призвание от Бога в Христос Исус. (1 Кор 9:24; 2 Тим 4:7; 2 Тим 4:8; Евр 3:1; Евр 12:1) 

Библия, синодално издание

14 тичам към целта – към наградата на горното от Бога призвание в Христа Иисуса. (1 Кор 9:24)