Филипяни 1:22

Верен

22 Но ако живея в плътта, това означава плод от моя труд. И не зная какво да избера, 

Съвременен български превод

22 Ако ли живеенето ми в плът е плодотворно, не зная кое да предпочета. 

Библия, ревизирано издание

22 Но ако живея в тялото, тогава моето дело ще принесе плод; и така, не зная какво да избера, 

Библия, синодално издание

22 Ако ли живеенето ми в плът принася плод на делото, то кое да предпочета, не зная. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.