Товит 14:5

Съвременен български превод

5 Но Бог пак ще ги помилва и ще ги върне в земята им. И те ще издигнат храм, но не като предишния, докато се изпълни определеното време. (Езд 3:12; Ис 35:8; Ер 31:38; Ез 36:24; Аг 2:3; Аг 2:9) 

Библия, синодално издание

5 Но Бог пак ще ги помилува и ще ги върне в земята; и те ще издигнат дом Божий, – не такъв като предишния, – докле се изпълни времето на вековете. И след това ще се върнат от плен и ще построят Иерусалим великолепно, и домът Божий ще бъде обновен в него за всички родове на вековете, – сграда величествена, както говориха за него пророците. (Езд 6:15; Зах 8:8)