Товит 10:13

Верен

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Съвременен български превод

13 [1] А Една рече на Товия: „Скъпи синко, Небесният Бог да те пази по пътя към дома, а мене да дари да видя децата ти от Сара, моята дъщеря! Това ще е моята радост пред Господа! Ето давам ти дъщеря си, за да я закриляш, недей я огорчава!“ 

Библия, ревизирано издание

Библейският пасаж не съществува в този превод.

Библия, синодално издание

13 След това Товия тръгна, благославяйки Бога, че Той насочи към добро пътя му; той благославяше и Рагуил а и жена му Една. И, продължавайки пътя си, наближиха до Ниневия. 

Copyright: Верен – undefined | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – undefined | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.