Тит 3:3

Верен

3 Защото и ние някога бяхме неразумни, непокорни, заблудени, робуващи на разни желания и страсти, живеещи в злоба и завист, мразени и мразещи се един друг.

Съвременен български превод

3 Ето и ние някога бяхме неразумни, непокорни, заблудени, робувахме на разни желания и страсти, живеехме в злоба и завист, бяхме отвратителни и се мразехме един друг. (Кол 3:7; 1 Пет 4:3)

Библия, ревизирано издание

3 Защото и ние някога бяхме неразумни, непокорни, измамвани и поробени от най-различни страсти и удоволствия и като живеехме в злоба и завист, бяхме отвратителни и се мразехме един друг. (1 Кор 6:11; Еф 2:1; Кол 1:21; Кол 3:7; 1 Пет 4:3)

Библия, синодално издание

3 Защото и ние някога бяхме неразумни, непокорни, заблуждавани, бяхме роби на похоти и на разни сладострастия, живеехме в злоба и завист, бяхме отвратителни, мразехме се един други. (1 Кор 6:11; Еф 2:1)