Съдии 2:4

Верен

4 И когато Ангелът ГОСПОДЕН изговори тези думи на всичките израилеви синове, народът издигна гласа си и заплака.

Съвременен български превод

4 Когато Господният ангел каза тези думи пред всички израилтяни, народът заплака с висок глас.

Библия, ревизирано издание

4 И когато ангелът ГОСПОДЕН изговори тези думи на всички израилтяни, народът плака силно.

Библия, синодално издание

4 Когато Ангелът Господен каза тия думи пред всички синове Израилеви, народът дигна голям писък и заплака.