Съдии 2:3

Верен

3 Затова и Аз казах: Няма да ги изгоня отпред вас; и те ще бъдат като тръни в ребрата ви и боговете им ще ви станат примка. 

Съвременен български превод

3 Затова и Аз казах: „Няма да ги прогоня пред очите ви и те ще ви бъдат за падение, като постоянна съблазън за почитане на боговете им“.“ 

Библия, ревизирано издание

3 Затова и Аз казах: Няма да ги изгоня пред вас; но те ще ви бодат в ребрата и боговете им ще ви бъдат примка. (Изх 23:33; Изх 34:12; Вт 7:16; И Н 23:13; Съд 3:6; Пс 106:36) 

Библия, синодално издание

3 Затова казвам: (няма вече да преселвам тия люде, които исках да изгоня,) няма да ги изгоня от вас, и те ще бъдат примка за вас, а боговете им ще бъдат мрежа за вас. (Изх 23:33; Изх 34:12; И Н 23:13)