Софония 1:5

Верен

5 и онези, които се кланят по покривите на небесното войнство; и онези, които се кланят и се кълнат в ГОСПОДА, и се кълнат в Мелхом; 

Съвременен български превод

5 и ония, които се покланят на небесното войнство върху покривите, и ония поклонници, които се кълнат в Господа, но се кълнат и в Молох, (3 Цар 11:33; 4 Цар 23:13) 

Библия, ревизирано издание

5 Ще изтребя и онези, които върху покривите на къщите се кланят на небесното множество, и онези поклонници, които се кълнат едновременно в ГОСПОДА и в Мелхома; (И Н 23:7; 3 Цар 11:33; 3 Цар 18:21; 4 Цар 17:33; 4 Цар 17:41; 4 Цар 23:12; Ис 48:1; Ер 19:13; Ос 4:15) 

Библия, синодално издание

5 и ония, които върху покривите се покланят на воинството небесно, и ония от покланящите се, които се кълнат в Господа и се кълнат в царя си, (Ер 44:17; Ос 4:15)