Римляни 8:20

Верен

20 Понеже творението беше подчинено на преходността не доброволно, а чрез Този, който го подчини, 

Съвременен български превод

20 защото творението се покори на преходността не по своя воля, а по волята на Онзи, Който го покори, с надеждата, (Бит 3:17) 

Библия, ревизирано издание

20 Понеже творението беше подчинено на немощ[1] не по своя воля, а чрез Този, Който го подчини, (Бит 3:19; Рим 8:22) 

Библия, синодално издание

20 защото тварите се покориха на суетата не доброволно, а по волята на Оногова, Който ги покори, 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.