Римляни 1:7

Верен

7 до всички в Рим, които са възлюбени от Бога, призовани светии: Благодат и мир да бъдат с вас от Бога, нашия Отец, и Господ Иисус Христос!

Съвременен български превод

7 На всички вас, възлюбени от Бога, призовани вярващи, които сте в Рим – благодат и мир от Бога, нашия Отец, и от Господ Иисус Христос. (1 Кор 1:2)

Библия, ревизирано издание

7 до всички в Рим, които са възлюбени от Бога, призовани да бъдат светии: Благодат и мир да бъдат с вас от Бога, нашия Отец, и Господ Исус Христос. (Рим 9:24; 1 Кор 1:2; 1 Кор 1:3; 2 Кор 1:2; Гал 1:3; 1 Сол 4:7)

Библия, синодално издание

7 благодат и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа на всички вас, които сте в Рим възлюбени Божии, призвани светии. (1 Кор 1:2; Еф 1:1)