Псалм 74:7

Верен

7 Запалиха светилището Ти, оскверниха обиталището на Твоето Име и го сравниха със земята. 

Съвременен български превод

7 Запалиха Твоето светилище и оскверниха жилището на Твоето име. (Ис 64:10) 

Библия, ревизирано издание

7 Предадоха на огън светилището Ти; оскверниха обиталището на името Ти, като го повалиха на земята. (4 Цар 25:9; Пс 89:39) 

Библия, синодално издание

7 защото въздигането не иде нито от изток, нито от запад, нито от пустинята, 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.