Псалм 49:15

Верен

15 Но Бог ще изкупи душата ми от силата на Шеол, защото ще ме приеме[1]. (Села.)

Съвременен български превод

15 Те са предназначени като овце за преизподнята; смъртта ще бъде техен пастир. И праведните ще ги управляват на сутринта. И техните тела ще се разпаднат; преизподнята ще бъде техен дом.

Библия, ревизирано издание

15 Но Бог ще изкупи душата ми от силата на преизподнята, защото ще ме приеме. (Села.) (Пс 56:13; Ос 13:14)

Библия, синодално издание

15 и Ме призови в скръбен ден; Аз ще те избавя, и ти ще Ме прославиш. (Пс 26:8; Зах 13:9)