Псалм 41:5

Верен

5 Враговете ми говорят зло за мен: Кога той ще умре и името му ще загине? 

Съвременен български превод

5 Аз казах: „Господи, смили се над мене; изцели душата ми, защото съгреших спрямо Тебе.“ 

Библия, ревизирано издание

5 Неприятелите ми говорят зло за мене, като казват: Кога ще умре той и ще загине името му? 

Библия, синодално издание

5 Колчем си спомня това, изливам душата си, защото съм ходил с многолюдие, влизал съм с тях в Божия дом с радостния и славословен глас на празнуващото множество. (Йов 30:16) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.