Псалм 40:2

Верен

2 Изведе ме от рова на погибелта, от тинята и от калта; на скала постави краката ми и стъпките ми утвърди. 

Съвременен български превод

2 [1] Уповавах се на Господа с надежда и Той бе благосклонен към мене, и чу моя вопъл. 

Библия, ревизирано издание

2 и ме изведе от гибелната яма, от тинята и калта, и постави на скала краката ми, и утвърди стъпките ми; (Пс 27:5; Пс 37:23; Пс 69:2; Пс 69:14) 

Библия, синодално издание

1-2 Блажен оня, който пригледва бедни (и сиромаси)! В злочест ден Господ ще го избави. (Пр 14:21; Лк 14:13) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.