Псалм 39:2

Верен

2 Онемях в мълчание, въздържах се да говоря за доброто и болката ми се възбуди. 

Съвременен български превод

2  Казах си: „Ще внимавам в пътищата си, за да не съгреша с езика си, ще обуздавам устата си, докато нечестивият е пред мене.“ 

Библия, ревизирано издание

2 Станах ням и мълчалив, въздържах се да говоря и нямах спокойствие; и скръбта ми се раздвижваше. (Пс 38:13) 

Библия, синодално издание

1-2 Твърдо се уповавах на Господа, и Той се наклони към мене и чу моите вопли;