Псалм 39:1

Верен

1 За първия певец. За Едутун. Псалм на Давид. Аз казах: Ще внимавам в пътищата си, за да не съгреша с езика си. Ще възпирам устата си като с юзда, докато е пред мен безбожният. 

Съвременен български превод

1 За първия певец. От Йедутун. Псалом на Давид. 

Библия, ревизирано издание

1 За първия певец Едутун. Давидов псалом. Казах: Ще внимавам в пътищата си, за да не съгреша с езика си. Ще имам юзда на устата си, докато е пред мене нечестивият. (4 Цар 2:4; 4 Цар 10:31; Пс 141:3; Кол 4:5; Як 3:2) 

Библия, синодално издание

1-2 Твърдо се уповавах на Господа, и Той се наклони към мене и чу моите вопли;