Псалм 38:11

Верен

11 Любимите ми и приятелите ми странят от раната ми и роднините ми стоят надалеч. 

Съвременен български превод

11 Сърцето ми бие силно; моите сили ме напуснаха, изчезва и светлината на очите ми. 

Библия, ревизирано издание

11 Приятелите ми и близките ми странят от язвата ми и роднините ми стоят надалеч. (Пс 31:11; Лк 10:31; Лк 10:32; Лк 23:49) 

Библия, синодално издание

11 Отклони от мене Твоите удари, аз изчезвам от Твоята поразяваща ръка. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.