Псалм 38:10

Верен

10 Сърцето ми тупти, силата ми ме остави, а светлината на очите ми – и тя не е у мен. 

Съвременен български превод

10 Господи, пред Тебе са всичките ми желания и моето стенание не е скрито от Тебе. (Пс 31:11) 

Библия, ревизирано издание

10 Сърцето ми туптя, силата ми ме оставя, а светлината на очите ми – и тя не е в мене. (Пс 6:7; Пс 88:9) 

Библия, синодално издание

10 Станах ням, не си отварям устата, защото Ти направи това. (Мт 11:5) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.