Псалм 16:4

Верен

4 Скърбите на онези, които тичат след други богове, ще се умножат. Аз няма да принеса техните възлияния от кръв и имената им на устните си няма да приема.

Съвременен български превод

4 Ще се умножат скърбите на онези, които тичат към други богове. Аз няма да им принеса възлияния от кръв, устата ми няма да произнесе техните имена.

Библия, ревизирано издание

4 Скърбите на онези, които заменят ЙЕХОВА с друг бог, ще се умножат. Аз не искам да принеса техните възлияния от кръв, нито ще произнеса с устните си имената на боговете им. (Изх 23:13; И Н 23:7; Ос 2:16; Ос 2:17)

Библия, синодално издание

4 В човешките дела, по думата на устата Ти, аз се пазех от пътищата на притеснителя.