Псалм 139:8

Верен

8 Ако се изкача на небето, Ти си там; ако си постеля в Шеол, ето Те и там! 

Съвременен български превод

8 Ако възляза на небето – Ти си там; ако легна в преизподнята – Ти си също там! 

Библия, ревизирано издание

8 Ако възляза на небето, Ти си там; ако си постеля в преизподнята, и там си Ти. (Йов 26:6; Пр 15:11; Ам 9:2) 

Библия, синодално издание

8 Господи, Господи, Сило на моето спасение! Ти покри главата ми в деня на битката. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.