Псалм 139:7

Верен

7 Къде да отида от Духа Ти? Или къде да избягам от присъствието Ти? 

Съвременен български превод

7 Къде да се скрия от Твоя Дух и къде да избягам от Твоето присъствие? (Йов 23:8; Пр 15:11; Ер 23:23; Ам 9:2) 

Библия, ревизирано издание

7 Къде да отида от Твоя Дух? Или от присъствието Ти къде да побегна? (Ер 23:24; Йона 1:3) 

Библия, синодално издание

7 Аз казах Господу: Ти си Бог мой: чуй, Господи, гласа на моите молби. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.